Tehnologija nam je v pomoč

This post is also available in: English




Ne pozabimo, tehnologija je bila razvita zato, da nam je v pomoč in nam olajša delo. Občasno dobim občutek, da nam ne olajša preveč oz. nam tehnologija celo zagreni življenje.

Nov simpatičen primer, kako lahko s pomočjo tehnologije ponovno zaživimo polno življenje!

99-letna ženica je dobila v dar od svoje hčerke iPad, ki ji je spremenil življenje. Strastna bralka skozi vso svoje življenje, je zadnja leta vedno težje brala zaradi zelene mrene, ki ji je poslabšala vid.  iPad je spremenil vse to, saj lahko enostavno poveča svetilnost ekrana in večje fonte le s pritiskom na ekran.  Poleg tega lahko sedaj ponovno piše, med drugim tudi kratke pesmi kot je tale:

To this technical-ninny it’s clear
In my compromised 100th year,
That to read and to write
Are again within sight
Of this Apple iPad pioneer.

Prevod je približno takšen:

Tej tehnično neumni je jasno.
V mojem ogroženem 100. letu.
Da brati in pisati
sta spet v očeh
tega Apple iPad pionirja.

via  99 year-old loves her first computer — an iPad

Saša

Works as system engineer in Slovenian Enterprise in Microsoft environment focusing on security, deployments, SharePoint, SCCM and CheckPoint firewall. Author of successful blog about IT security, Microsoft tips & tricks, social media, internet trends.

Leave a Reply